-
1 mutual agreement
-
2 mutual agreement
1. взаимное соглашение2. обоюдное согласие -
3 mutual agreement
сущ.1) юр.обоюдное согласиевзаимное согласиевзаимное соглашение|| The nature of the ceremony was according to Orthodox church and was a present mutual agreement of marriage between the parties. — Церемония была проведена в соответствии с обрядом Православной церкви и являлась настоящим взаимным брачным договором между Сторонами. (Церемония была проведена по православному обряду и по взаимному согласию брачующихся.)
2) техн.взаимоувязкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mutual agreement
-
4 mutual agreement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mutual agreement
-
5 mutual agreement
взаимное соглашениеАнгло-русский словарь экономических терминов > mutual agreement
-
6 mutual agreement
1) Общая лексика: взаимное соглашение2) Юридический термин: взаимное согласие3) Налоги: взаимная договорённость4) Автоматика: взаимоувязка функций (напр. между управляющими, устройствами машин)5) юр.Н.П. обоюдное соглашение6) Макаров: взаимоувязка функций (напр. между управляющими устройствами машин) -
7 mutual agreement
-
8 mutual agreement
-
9 mutual agreement
-
10 mutual agreement
взаимоувязка функций (напр. между управляющими устройствами машин)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mutual agreement
-
11 mutual agreement
взаимное согласие; взаимное соглашениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > mutual agreement
-
12 mutual agreement
English-russian dctionary of contemporary Economics > mutual agreement
-
13 mutual agreement
-
14 mutual agreement
English-Russian dictionary of telecommunications > mutual agreement
-
15 mutual agreement of the parties
Трудовое право: соглашение сторонУниверсальный англо-русский словарь > mutual agreement of the parties
-
16 mutual agreement procedure
Налоги: взаимосогласительная процедураУниверсальный англо-русский словарь > mutual agreement procedure
-
17 by mutual agreement
- by mutual agreement
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > by mutual agreement
-
18 this agreement may be modified at any time by mutual agreement of the parties
Дипломатический термин: настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторонУниверсальный англо-русский словарь > this agreement may be modified at any time by mutual agreement of the parties
-
19 this agreement may be modified at any time by mutual agreement of the parties
настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторонАнгло-русский дипломатический словарь > this agreement may be modified at any time by mutual agreement of the parties
-
20 this agreement may be modified at any time by mutual agreement of the parties
настоящее соглашение может быть изменено в любое время по взаимному согласию сторонEnglish-russian dctionary of diplomacy > this agreement may be modified at any time by mutual agreement of the parties
См. также в других словарях:
mutual agreement — I noun acclamation, accord, accordance, affirmation, common consent, concord, concordance, concurrent agreement, consensus, consentaneity, consentience, contract, general agreement, likemindedness, meeting of the minds, mutual arrangement, mutual … Law dictionary
mutual agreement — reciprocal understanding between people … English contemporary dictionary
settlement by mutual agreement — index composition (agreement in bankruptcy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… … Law dictionary
mutual — mu‧tu‧al [ˈmjuːtʆuəl] adjective [only before a noun] FINANCE relating to financial institutions, for example some insurance companies and, in Britain, building, where there are no shareholders but where investors receive their share of profits in … Financial and business terms
agreement — n. contract, settlement, treaty 1) to come to, conclude, enter into, negotiate, reach, work out an agreement 2) to carry out an agreement 3) to break, violate; denounce an agreement 4) a binding; contractual; ironclad; legal; tacit; tentative… … Combinatory dictionary
mutual — Common to both parties. Interchangeable; reciprocal; each acting in return or correspondence to the other; given and received; spoken of an engagement or relation in which like duties and obligations are exchanged; e.g., the marital relation. As… … Black's law dictionary
mutual — Common to both parties. Interchangeable; reciprocal; each acting in return or correspondence to the other; given and received; spoken of an engagement or relation in which like duties and obligations are exchanged; e.g., the marital relation. As… … Black's law dictionary
mutual — mu|tu|al1 [ mjutʃuəl ] adjective ** 1. ) felt or done in the same way by each of two or more people: mutual respect/support/understanding Our relationship was based on mutual distrust. the mutual recognition of professional qualifications… … Usage of the words and phrases in modern English
mutual — I UK [ˈmjuːtʃuəl] / US [ˈmjutʃuəl] adjective ** 1) a) felt or done in the same way by each of two or more people mutual respect/support/understanding Our relationship was based on mutual distrust. by mutual agreement: He said his contract was… … English dictionary
agreement — noun 1 contract/decision ADJECTIVE ▪ draft ▪ The draft agreement will be available before the meeting. ▪ formal, signed, written ▪ binding … Collocations dictionary